Thông báo về dịch vụ cung cấp xăng dầu
Kính gửi:- Quý hãng tàu, Các Đơn vị giao nhận vận tải, Quý Khách hàng
- Shipping Lines, Logistics Company, Customers
Trước tiên, chúng tôi – Công ty Cảng Container Trung Tâm Sài Gòn - SPCT xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ và hợp tác của phía khách hàng trong thời gian qua.
First of all, We, Saigon Premier Container Terminal – SPCT, would like to sincerely thank for your support and cooperation during past time.
Do nhu cầu phát sinh về việc cung cấp nhiên liệu, Cảng SPCT xin được thông báo phí dịch vụ cung cấp xăng dầu như bên dưới:
Based on the demand for fueling, SPCT would like to inform service charge for fueling as below:
Phí cung cấp xăng dầu: 100,000 VND/xe/lượt + giá xăng dầu thị trường tương ứng số lượng cần cung cấp
Service fee for fueling: VND 100,000/car/time + Market price by supplied quantity
Ghi chú:
- Tối thiểu 5 lít cho 1 lần cung cấp nhiên liệu/ Minimum 5 liters per order
- Giá trên chưa bao gồm VAT / Service fee above exclude VAT
- Thời gian áp dụng bắt đầu từ ngày 01 tháng 06 năm 2024 đến 31/12/2024. / The fee will be applied from June 1, 2024 to December 31,2024
Công ty SPCT mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ của quý khách hàng.
SPCT looks forward to continuing to receive your support.
Trân trọng/Sincerely