/ By Toan Nguyen / Thông báo/ 0 Comments

Thông báo về Trạm sạc xe điện tại bãi cảng

V/v: Trạm sạc xe điện tại bãi cảng

Re.: New service_EV charging station at terminal yard

Kính gửi:          - Quý hãng tàu, Các Đơn vị giao nhận vận tải, Quý Khách hàng

- Shipping Lines, Logistics Company, Customers

Trước tiên, chúng tôi – Công ty Cảng Container Trung Tâm Sài Gòn - SPCT xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ và hợp tác của phía khách hàng trong thời gian qua.

First of all, We, Saigon Premier Container Terminal – SPCT, would like to sincerely thanks for your support and cooperation during past time.

Hiện nay, trạm sạc xe điện trong khu vực bãi trung tâm đã sẵn sàng vận hành. Cảng SPCT xin được thông báo đến quý khách hàng về dịch vụ mới này, mọi chi tiết về phí sử dụng trạm sạc xin vui lòng xem tại ”Biểu Phí Chung” được đăng tải trên website: www.spct.vn

Currently, the electric vehicle charging station located in the central yard is ready for operation. SPCT Port would like to inform our valued customers about this new service. For details on the charging fees, please refer to the “Tariff’ available on our website at: www.spct.vn

Cảng SPCT mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ của quý khách hàng.

SPCT looks forward to your continued support and partnership.

 

Trân trọng/Sincerely

Tronel Nicolas Tổng Giám Đốc

General Director

/ By Toan Nguyen / Thông báo • Truyền thông/ 0 Comments

Thông báo Kế hoạch làm hàng tại Công ty Cảng Container Trung tâm Sài Gòn (SPCT) trong dịp lễ Giỗ tổ Hùng Vương 2026 và Ngày Giải phóng miền Nam thống nhất đất nước 30/04 & Quốc tế Lao động 01/05

Cảng Container Trung Tâm Sài Gòn (SPCT) xin trân trọng thông báo đến Quý Khách hàng, Đối tác về việc Kế hoạch làm hàng tại Công ty Cảng Container Trung tâm Sài Gòn (SPCT) trong dịp lễ Giỗ tổ Hùng Vương 2026 và Ngày Giải phóng miền Nam thống nhất đất nước 30/04 & Quốc tế Lao động 01/05 như sau:

Saigon Premier Container Terminal (SPCT) would like to announce to our Valued Customers/Partners the Operation Plan at SPCT during King Hung’s Commemoration Day 2026 and Reunification Day April 30 & Labor Day May 01 as follow:

1. Thời gian nghỉ Lễ _ Official holidays:

- Giỗ tổ Hùng Vương: 02 ngày – từ ngày 26/04/2026 đến hết ngày 27/04/2026.

Hung Kings’ Festival: 02 days – from April 26th 2026 to April 27th 2026.

- Ngày Thống nhất Đất nước và ngày Quốc tế Lao động: 02 ngày – từ ngày 30/04/2026 đến hết ngày 01/05/2026.

Reunification Day and International Labor Day: 02 days – from April 30th 2026 to  May 01st 2026.

2. Kế hoạch làm hàng _ Operation Plan:

- Trong thời gian nghỉ Lễ nêu trên, Cảng SPCT vẫn duy trì hoạt động khai thác như thường lệ bao gồm: tiếp nhận tàu, xếp dỡ hàng hóa xuất/nhập tàu, dịch vụ giao hàng container, hàng tổng hợp, RORO.

During the official holidays, SPCT will maintain operations including container, RO-RO, GC loading/discharging and RORO, BBK delivery services as usual.

- Bộ phận Thu ngân không làm việc trong thời gian nghỉ Lễ như trên.

Our Cashier will close during the Holidays as above.

- Nếu Quý khách hàng, Đối tác có kế hoạch nhận hàng hóa trong thời gian nghỉ Lễ, xin vui lòng thông báo cho SPCT trước ngày 23/04/2026. SPCT sẽ xem xét theo từng trường hợp và có phản hồi cụ thể để không làm ảnh hưởng đến kế hoạch của Quý khách hàng, Đối tác. Phí dịch vụ làm hàng trong ngày Lễ sẽ được áp dụng tăng 300% so với ngày thông thường.

If you have plans for delivery cargo during holidays, please kindly send notify us before April 23th  2026. SPCT will consider all requests and have feedback case by case so as not to affect your plan. Service charges on holidays will be applied 300% increased more than normal days.

- Trong thời gian này, nếu có bất kỳ yêu cầu hay công việc khẩn cấp nào, Quý Khách hàng và Đối tác vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email hoặc số điện thoại hỗ trợ như bên dưới đây:

During this time, if you have any urgent matters, please feel free to contact us via email or the support phone number:

Phòng Khai Thác/ Operations:

Hotline:   + 84 97 401 2525

Email:     [email protected]

Phòng Kinh Doanh/ Commercial:

Tel:         + 84 937 683 890

Email:     [email protected]

3. Phí lưu hàng tại cảng trong ngày nghỉ lễ:

Cargo Storage Fee during Holidays:

a. Loại hàng hóa áp dụng: Container; xe nhập khẩu từ tàu RORO và các hàng rời khác

Applicable categories: Container; Cars are imported via RORO vessels and other breakbulk cargo.

b. Đơn giá tính phí áp dụng như ngày thường

Unit price will be applied as the normal day:

- Ngày Giỗ tổ Hùng Vương: 01 ngày

- King Hung’s Commemoration Day: 01 day

- Ngày Giải phóng miền Nam thống nhất đất nước 30/04 & Quốc tế Lao động 01/05: 2 ngày.

- Reunification Day April 30 and Labor Day May 01: 02 days

Tập thể SPCT kính chúc Quý Khách Hàng, Đối tác có một kỳ nghỉ Lễ vui vẻ bên gia đình, người thân và bạn bè.

We sincerely hope you fully enjoy the holidays with your family, relatives and friends.

Trân trọng cám ơn và kính chào.

Thank you & Sincerely,

/ By Toan Nguyen / Thông báo/ 0 Comments

THÔNG BÁO V/V CHUYỂN ĐỔI SỬ DỤNG HỆ THỐNG PHIẾU YÊU CẦU DỊCH VỤ ĐIỆN TỬ (PHIẾU YÊU CẦU DỊCH VỤ)

Kính gửi Quý khách hàng/ Dear Valued Customers,

Với mục tiêu nâng cao chất lượng dịch vụ và hướng tới bảo vệ môi trường thông qua chiến dịch “Zero Paper” (Giảm thiểu giấy), SPCT xin trân trọng thông báo về việc thay đổi quy trình cấp phiếu dịch vụ. Thay vì sử dụng phiếu ghi tay như trước đây, chúng tôi sẽ chính thức áp dụng hệ thống Phiếu Yêu Cầu Dịch Vụ điện tử (JSR Ticket).

With the goal of enhancing service quality and moving towards environmental sustainability through our "Zero Paper" initiative, SPCT is pleased to announce a transition to our service ticketing process. Instead of traditional handwritten paper forms, we are officially implementing a Digital Ticket system for Job Service Request (JSR Ticket).

QUY TRÌNH THỰC HIỆN MỚI / NEW OPERATIONAL PROCESS

Quy trình yêu cầu dịch vụ vẫn được giữ nguyên, tuy nhiên cách thức nhận và sử dụng phiếu sẽ có sự thay đổi như sau:

The service request process remains the same; however, the method of receiving and using tickets will change as follows:

Bước/

Step

 Đối tượng /

Party

 Hành động /

Action
1 Khách hàng /

Customer

 Yêu cầu dịch vụ qua các kênh: Tại quầy thanh toán SPCT, Email hoặc Zalo.

Request service via: SPCT Counter, Email, or Zalo.
2 SPCT Khởi tạo Phiếu JSR trên hệ thống.

Creates JSR Ticket on the system.
3 Khách hàng /

Customer

 Nhận mã QR của Phiếu JSR qua Email hoặc nhận trực tiếp tại quầy SPCT.

Receive JSR’s QR Code via email or at the SPCT counter.
4 Khách hàng /

Customer

 Xuất trình mã QR tại khu vực tác nghiệp (bãi/kho).

Show the QR Code at the operation site.
5 SPCT Hoàn tất dịch vụ sau khi quét mã.

Service completed after scanning.

Thời gian áp dụng: Từ ngày 23 Tháng 03 Năm 2026.

Effective Date: From 23 March 2026.

Chúng tôi rất mong nhận được sự hợp tác và ủng hộ của Quý khách cho bước tiến công nghệ này. Nếu có bất kỳ thắc mắc nào, xin vui lòng liên hệ bộ phận Thương vụ hoặc Chăm sóc khách hàng để được hỗ trợ.

We look forward to your cooperation and support for this digital transformation. Should you have any questions, please contact our Cashier or Customer Service team for assistance.

 

Trân trọng/ Best regards,

/ By Toan Nguyen / Bảng giá • Thông báo/ 0 Comments

Thông báo về Biểu cước mới có hiệu lực từ ngày 01 tháng 04 năm 2026

V/v: Thông báo biểu cước mới
Kính gửi:          - Quí Khách hàng

- Các hãng tàu/Đại lý, chủ hàng

- Những khách hàng sử dụng dịch vụ cảng

Biểu cước mới áp dụng từ ngày 01 tháng 04 năm 2026 | Biểu phí chung

Đầu tiên, chúng tôi gửi lời cảm ơn chân thành đến quí hãng tàu, đại lý và chủ hàng đã luôn đồng hành và dành sự hỗ trợ quý báu cho Cảng SPCT trong suốt thời gian qua.

Trong năm 2025, chúng tôi đã tiếp tục tập trung nâng cao hiệu quả và đảm bảo an toàn trong hoạt động khai thác thông qua việc nâng cấp, chuẩn hóa quy trình vận hành.

Bước sang năm 2026, SPCT sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với tất cả các đối tác nhằm đáp ứng yêu cầu hoạt động ngày càng gia tăng. Đồng thời, chúng tôi sẽ tiếp tục đầu tư vào cơ sở hạ tầng, bao gồm việc bổ sung thêm các trạm sạc xe điện, góp phần thúc đẩy quá trình chuyển đổi xanh hướng tới mục tiêu trung hòa carbon.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng các yếu tố như lạm phát phát sinh, kể từ lần điều chỉnh giá gần nhất vào năm 2021, nhu cầu đầu tư và các biến động kinh tế khác, chúng tôi xin thông báo sẽ điều chỉnh Biểu cước cảng, áp dụng từ ngày 01 tháng 04 năm 2026 cho đến khi có thông báo mới.

Các mức giá này chưa bao gồm thuế GTGT và tuân thủ theo các quy định hiện hành.

Vui lòng truy cập trang web của chúng tôi để để có thêm thông tin về Biểu giá mới.

Một lần nữa, chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự đồng hàng và hỗ trợ của quý khách hàng dành cho SPCT.

 

Kính thư

Tronel Nicolas

Tổng Giám Đốc

/ By Toan Nguyen / Thông báo • Truyền thông/ 0 Comments

Thông báo nghỉ Tết Dương lịch và Tết Nguyên đán – Bính Ngọ 2026

Công Ty Cảng Container Trung Tâm Sài Gòn (SPCT) xin trân trọng thông báo đến Quý Khách hàng, Đối tác về việc nghỉ Tết Dương Lịch và Tết Nguyên Đán năm 2026 như sau:

Saigon Premier Container Terminal (SPCT) would like to announce to our Valued Customers/Partners about New Year and Lunar New Year Holidays 2026 as follows:

1. Thời gian nghỉ lễ:

Official holidays:

- Tết Dương Lịch:                                 01 ngày – Thứ Năm, ngày 01/01/2026

New Year’s Day                                        01 day – Thursday, January 1st, 2026

Thời gian làm việc trở lại:                         Ngày Thứ Sáu, 02/01/2026

Working time:                                           Friday, January 2nd, 2026

 

- Tết Nguyên Đán:                                09 ngày – từ ngày 14/02/2026 đến ngày 22/02/2026

Lunar New Year Holidays 2026:              09 days – From February 14th to February 22nd, 2026

Thời gian làm việc trở lại:                         Ngày thứ Hai, 23/02/2026

Working time:                                           Monday, February 23rd, 2026

2. Hoạt động khai thác trong thời gian nghỉ lễ

Operation during holidays:

-  Trong thời gian nghỉ lễ, SPCT vẫn duy trì hoạt động khai thác xếp dỡ hàng hóa theo như kế hoạch khai thác đã tiếp nhận.

During the official holidays, SPCT will maintain operations including loading/discharging as usual according to the received operation plan.

- Theo như tập quán của khách hàng xe ô tô như những năm trước đây, SPCT sẽ không cung cấp dịch vụ giao hàng tại bãi qua cổng cảng trong thời gian nghỉ Tết Nguyên Đán từ ngày 14/02/2026 đến hết ngày 22/02/2026.

As per the common practice of automotive customers, through previous years, SPCT shall close the gate and not provide delivery service from February 12th, 2026 to end February 22nd, 2026.

- Nếu Quý khách hàng, Đối tác có kế hoạch nhận hàng hóa trong thời gian nghỉ Tết Dương Lịch và Tết Nguyên Đán, xin vui lòng thông báo cho SPCT trước ngày 24/12/2025 và trước ngày 07/02/2026. SPCT sẽ xem xét theo từng trường hợp và có phản hồi cụ thể để không làm ảnh hưởng đến kế hoạch của Quý khách hàng, Đối tác.  Phí dịch vụ làm hàng trong ngày Tết sẽ được áp dụng tăng 300% so với ngày thông thường.

If you have a plan for delivery cargo during holidays, please kindly send notify us before December 24th, 2025 and before February 07th, 2026 in advance. SPCT will consider all requests and have feedback case by case so as not to affect your plan. Service charges on holidays will be applied 300% increased more than normal days.

- Trong thời gian nghỉ Tết, nếu có bất kỳ yêu cầu hay công việc khẩn cấp nào, Quý Khách hàng và Đối tác vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email hoặc số điện thoại hỗ trợ như bên dưới đây:

During holidays, if you have any urgent matters, please feel free to contact us via email or the support phone number:

Liên hệ/Hotline:                                   + 84 97 401 2525

Phòng Khai Thác/ Operations:

Tel:                                                         + 84 28 3873 4488      Ext: 6666

Phòng Kinh Doanh/ Commercial:

Tel:                                                         + 84 28 3873 4488      Ext: 8004

Email:                                                     [email protected]

3. Chính sách lưu hàng tại cảng trong ngày nghỉ lễ:

Cargo Storage Policy during New Year and Lunar New Year Holidays:

Để hỗ trợ Quý khách hàng, Đối tác, SPCT sẽ không thu phí lưu hàng trong thời gian này như sau:

In order to support all valued customers, SPCT will additionally waive storage charge during the holiday with details as follows:

a. Loại hàng hóa áp dụng: xe nhập khẩu từ tàu RoRo và các hàng rời khác

Applicable categories: Cars are imported via RORO vessels and other breakbulk cargo.

b. Thời gian không tính phí:

Free time:

-  Tết Dương Lịch: 01 ngày – 01/01/2026

New Year Day: 01 day – January 1st, 2026

- Tết Nguyên Đán: 09 ngày – từ ngày 14/02/2026 đến hết ngày 22/02/2026

Tet Holidays: 09 days – from February 14th, 2026 to end February 22nd, 2026

Tập thể SPCT kính chúc Quý Khách Hàng, Đối tác một năm mới an khang, thịnh vượng và thành công!

SPCT’s BOD and team wish you a prosperous, happy and successful New Year!

 

Trân trọng cám ơn và kính chào.

Thank you & Sincerely,

 

Ông Nicolas Tronel / Mr. Nicolas Tronel

Tổng Giám Đốc

General Director

/ By Toan Nguyen / Thông báo • Truyền thông/ 0 Comments

Thông báo kế hoạch làm hàng tại Công ty Cảng Container Trung tâm Sài Gòn (SPCT) trong dịp lễ Quốc Khánh Việt Nam ngày 02 tháng 09 năm 2025

Kính gửi: Quý Khách Hàng, Đối Tác

Cảng Container Trung Tâm Sài Gòn (SPCT) xin trân trọng thông báo đến Quý Khách hàng, Đối tác về việc Kế hoạch làm hàng tại Công ty Cảng Container Trung tâm Sài Gòn (SPCT) trong dịp lễ Quốc Khánh Việt Nam ngày 02 tháng 09 năm 2025 như sau:

  1. Thời gian nghỉ Lễ:

- Ngày Quốc Khánh Việt Nam ngày 02/09/2025: 02 ngày, từ ngày 01/09/2025 đến hết ngày 02/09/2025

  1. Kế hoạch làm hàng:

- Trong thời gian nghỉ Lễ nêu trên, Cảng SPCT sẽ duy trì hoạt động bao gồm xếp dỡ container, RO-RO, hàng tổng hợp, và dịch vụ giao hàng rời như thường lệ.

- Bộ phận Thu ngân không làm việc trong thời gian nghỉ Lễ như trên.

- Nếu Quý khách hàng, Đối tác có kế hoạch nhận hàng hóa trong thời gian nghỉ Lễ, xin vui lòng thông báo cho SPCT trước ngày 31/08/2025. SPCT sẽ xem xét theo từng trường hợp và có phản hồi cụ thể để không làm ảnh hưởng đến kế hoạch của Quý khách hàng, Đối tác. Phí dịch vụ làm hàng trong ngày Lễ sẽ được áp dụng tăng 300% so với ngày thông thường.

- Trong thời gian này, nếu có bất kỳ yêu cầu hay công việc khẩn cấp nào, Quý Khách hàng và Đối tác vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email hoặc số điện thoại hỗ trợ như bên dưới đây:

- Liên hệ: + 84 97 401 2525

Phòng Khai Thác:

Tel:         + 84 28 3873 4488        Ext: 6666

Email:     [email protected]

Phòng Kinh Doanh:

Tel:         + 84 28 3873 4488        Ext: 8004

Email:     [email protected]

  1. Phí lưu hàng tại cảng trong ngày nghỉ lễ:

a. Loại hàng hóa áp dụng: xe nhập khẩu từ tàu RORO và các hàng rời khác

b. Đơn giá tính phí áp dụng như ngày thường trong 02 ngày lễ (01/09/2025 và 02/09/2025) đối với tất cả hàng hóa.

 

Tập thể SPCT kính chúc Quý Khách Hàng, Đối tác có một kỳ nghỉ Lễ vui vẻ bên gia đình, người thân và bạn bè.

Trân trọng cám ơn và kính chào.

/ By Toan Nguyen / Thông báo/ 0 Comments

Thông báo về việc triển khai thực hiện công tác tập trung xe về bãi tập kết chờ xuất hàng lên xe tải

V/v: Thông báo Về việc triển khai thực hiện công tác tập trung xe về bãi tập kết chờ xuất hàng lên xe tải
Kính gửi: Quý Doanh nghiệp Ô tô, Nhà nhập khẩu Ô tô và Đối tác Vận Tải.

Thời gian áp dụng bắt đầu từ ngày 09 tháng 09 năm 2025 đến khi có thông báo mới | Tải Xuống

Trước tiên, chúng tôi – Công ty Cảng Container Trung Tâm Sài Gòn - SPCT xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ và hợp tác của phía khách hàng trong thời gian qua.

Xuất phát từ nhu cầu của Quý khách hàng trong buổi họp ngày 4 tháng 8 năm 2025 vừa rồi và qua các ý kiến từ nhà vận tải và hãng xe về việc triển khai thực hiện công tác tập trung xe về bãi tập kết chờ xuất hàng lên xe tải với mục tiêu nâng cao an toàn vận hành khai thác, Cảng SPCT xin được thông báo như sau:

Phí dịch vụ di chuyển xe về bãi chờ xuất hàng: 50.000 VND/xe/lượt

Ghi chú:

  • Giá trên chưa bao gồm VAT
  • Thời gian áp dụng bắt đầu từ ngày 01 tháng 10 năm 2025 đến khi có thông báo mới

Chúng tôi mong rằng thông báo này sẽ cung cấp đầy đủ thông tin cần thiết và mong nhận được sự hợp tác từ Quý Khách hàng để triển khai hiệu quả các nội dung đã đề cập. Mọi thắc mắc hoặc ý kiến đóng góp, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email [email protected]

 

Trân trọng

Nicolas Tronel

Tổng Giám Đốc

/ By Toan Nguyen / Thông báo/ 0 Comments

Thông báo cập nhật địa chỉ công ty theo địa giới hành chính mới

CÔNG TY CẢNG CONTAINER TRUNG TÂM SÀI GÒN – SPCT  thông báo đến toàn thể Quý hãng tàu, Các đơn vị giao nhận vận tải, Quý Khách Hàng và nhà cung cấp công ty về việc cập nhật địa chỉ mới áp dụng bắt đầu từ 03/07/2025 theo địa giới hành chính mới như thông tin bên dưới:

 

Nội Dung Thông Tin cũ Thông tin mới Ghi chú
Tên Công Ty CÔNG TY CẢNG CONTAINER TRUNG TÂM SÀI GÒN CÔNG TY CẢNG CONTAINER TRUNG TÂM SÀI GÒN Không thay đổi
Địa chỉ Lô C-17, Đường số 14, KCN Hiệp Phước, Xã Hiệp Phước,
Huyện Nhà Bè, Thành Phố Hồ Chí Minh, Việt Nam		 Lô C-17, Đường số 14, KCN Hiệp Phước, Xã Hiệp Phước,
Thành Phố Hồ Chí Minh, Việt Nam		 Thay đổi

 
Mã số thuế 0304544837 0304544837 Không thay đổi

 

Quí khách vui lòng cập nhật địa chỉ mới khi xuất hóa đơn và giao dịch với CÔNG TY CẢNG CONTAINER TRUNG TÂM SÀI GÒN.

Thông báo có hiệu lực từ: 03/07/2025.

Trân trọng,

/ By Toan Nguyen / Bảng giá • Thông báo/ 0 Comments

Thông báo về Biểu cước mới có hiệu lực từ ngày 01 tháng 06 năm 2025

V/v: Thông báo biểu cước mới
Kính gửi: Quí hãng tàu, Đại lý, Chủ hàng.

Biểu cước mới áp dụng từ ngày 01 tháng 06 năm 2025 | Biểu phí chung 1 , Biểu phí chung 2 , Biểu phí chung 3

Đầu tiên Công ty chúng tôi gửi lời cảm ơn chân thành đến quí hãng tàu, đại lý và chủ hàng về sự hỗ trợ quí báu trong suốt những năm qua.

SPCT muốn gửi đến quí công ty thông báo biểu cước mới có hiệu lực từ ngày 01 tháng 06 năm 2025

Cảng SPCT xin chân thành cảm ơn sự hỗ trợ và hợp tác của quý khách hàng trong thời gian qua và chúng tôi xin cam kết sẽ đóng góp nhiều hơn nữa vào sự phát triển của quý khách hàng trong thời gian tới.

Vui lòng tham khảo trên trang Web của chúng tôi để có thêm thông tin biểu cước mới.

Một lần nữa, xin trân trọng cảm ơn và kính chúc quý khách hàng nhiều sức khỏe, an khang thịnh vượng!

 

Kính thư

BENOIT KLEIN

Tổng Giám Đốc

/ By Toan Nguyen / Thông báo • Truyền thông/ 0 Comments

Thông báo kế hoạch làm hàng tại Công ty Cảng Container Trung tâm Sài Gòn (SPCT) trong dịp lễ Giỗ tổ Hùng Vương 2025 và Ngày Giải phóng miền Nam thống nhất đất nước 30/04 & Quốc tế Lao động 01/05

Cảng Container Trung Tâm Sài Gòn (SPCT) xin trân trọng thông báo đến Quý Khách hàng, Đối tác về việc Kế hoạch làm hàng tại Công ty Cảng Container Trung tâm Sài Gòn (SPCT) trong dịp lễ Giỗ tổ Hùng Vương 2025 và Ngày Giải phóng miền Nam thống nhất đất nước 30/04 & Quốc tế Lao động 01/05 như sau:

Saigon Premier Container Terminal (SPCT) would like to announce to our Valued Customers/Partners about Operation Plan at SPCT during King Hung’s Commemoration Day 2025 and Reunification Day April 30 & Labor Day May 01 as follow:

1. Thời gian nghỉ Lễ _ Official holidays:

- Ngày Giỗ tổ Hùng Vương: 01 ngày – 07/04/2025

King Hung’s Commemoration Day: 01 day –April 07, 2025

- Ngày Giải phóng miền Nam thống nhất đất nước 30/04 & Quốc tế Lao động 01/05: 02 ngày.

Reunification Day April 30th & Labor Day May 01st: 02 days

2. Kế hoạch làm hàng _ Operation Plan:

- Trong thời gian nghỉ Lễ nêu trên, Cảng SPCT vẫn duy trì hoạt động khai thác như thường lệ bao gồm: tiếp nhận tàu, xếp dỡ hàng hóa xuất/nhập tàu, dịch vụ giao hàng container, hàng tổng hợp, RORO.

During the official holidays, SPCT will maintain operations including container, RO-RO, GC loading/discharging and RORO, BBK delivery services as usual.

- Bộ phận Thu ngân không làm việc trong thời gian nghỉ Lễ như trên.

Our Cashier will close during the Holidays as above.

- Nếu Quý khách hàng, Đối tác có kế hoạch nhận hàng hóa trong thời gian nghỉ Lễ, xin vui lòng thông báo cho SPCT trước ngày 04/04/2025 và trước ngày 28/04/2025. SPCT sẽ xem xét theo từng trường hợp và có phản hồi cụ thể để không làm ảnh hưởng đến kế hoạch của Quý khách hàng, Đối tác. Phí dịch vụ làm hàng trong ngày Lễ sẽ được áp dụng tăng 300% so với ngày thông thường.

If you have a plan for delivery cargo during holidays, please kindly send notify us before 04th April 2025 and before 28th April 2025 in advance. SPCT will consider all requests and have feedback case by case so as not to affect your plan. Service charges on holidays will be applied 300% increased more than normal days.

- Trong thời gian này, nếu có bất kỳ yêu cầu hay công việc khẩn cấp nào, Quý Khách hàng và Đối tác vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email hoặc số điện thoại hỗ trợ như bên dưới đây:

During this time, if you have any urgent matters, please feel free to contact us via email or the support phone number:

Liên hệ/Hotline: + 84 97 401 2525

Phòng Khai Thác/ Operations:

Tel:         + 84 28 3873 4488        Ext: 6666

Phòng Kinh Doanh/ Commercial:

Tel:         + 84 28 3873 4488        Ext: 8004

Email:     [email protected]

3. Phí lưu hàng tại cảng trong ngày nghỉ lễ:

Cargo Storage Fee during Holidays:

a. Loại hàng hóa áp dụng: xe nhập khẩu từ tàu RORO và các hàng rời khác

Applicable categories: Cars are imported via RORO vessels and other breakbulk cargo.

b. Đơn giá tính phí áp dụng như ngày thường

Unit price will be applied as the normal day:

- Ngày Giỗ tổ Hùng Vương: 01 ngày

- King Hung’s Commemoration Day: 01 day

- Ngày Giải phóng miền Nam thống nhất đất nước 30/04 & Quốc tế Lao động 01/05: 2 ngày.

- Reunification Day April 30 and Labor Day May 01: 02 days

Tập thể SPCT kính chúc Quý Khách Hàng, Đối tác có một kỳ nghỉ Lễ vui vẻ bên gia đình, người thân và bạn bè.

We sincerely hope you fully enjoy the holidays with your family, relatives and friends.

Trân trọng cám ơn và kính chào.

Thank you & Sincerely,